{"id":118768,"date":"2025-09-29T11:28:24","date_gmt":"2025-09-29T09:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/deseopatisserie.com\/?p=118768"},"modified":"2025-09-29T11:28:33","modified_gmt":"2025-09-29T09:28:33","slug":"beza-z-kremem-waniliowym-i-figami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/","title":{"rendered":"Beza z kremem waniliowym i figami"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center\" id=\"wpzoom-recipe-card\"><div class=\"recipe-card-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LASKI-WANILII-DESEO-1-800x530.png\" class=\"wpzoom-recipe-card-image\" alt=\"Beza z kremem waniliowym i figami\" id=\"117394\" srcset=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LASKI-WANILII-DESEO-1-800x530.png 800w, https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LASKI-WANILII-DESEO-1-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link\">\n\t            <a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-recipe-card\" title=\"Anweisungen drucken...\" style=\"\" data-servings-size=\"12\" data-recipe-id=\"118768\">\n\t            \t<SVG class=\"wpzoom-rcb-icon-print-link\" viewBox=\"0 0 32 32\" width=\"32\" height=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t            \t    <g data-name=\"Layer 55\" id=\"Layer_55\">\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"2\" x=\"24\" y=\"11\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"4\" x=\"18\" y=\"11\" \/>\n \t            \t    <\/g>\n \t            \t<\/SVG>\n\t                <span>Drucken<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div>\n\t\t            <\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div><div class=\"recipe-card-heading\"><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci <\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#Beza_z_kremem_waniliowym_i_figami\" >Beza z kremem waniliowym i figami<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#Skladniki\" >Sk\u0142adniki:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#Sposob_przygotowania\" >Spos\u00f3b przygotowania:<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"recipe-card-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Beza_z_kremem_waniliowym_i_figami\"><\/span>Beza z kremem waniliowym i figami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"recipe-sub-title\"><div class=\"recipe-card-rating-wrap\"><div class=\"wpzoom-rating-stars-container\" data-rating=\"0.0\" data-rating-total=\"0\" data-recipe-id=\"118768\" data-post-id=\"118768\" data-user-can-rate=\"1\">\n\t\t\t\t<ul class=\"wpzoom-rating-stars\"><li class=\"wpz-star-icon wpz-empty-star\"><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-empty-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-full-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-partial wpzoom-rating-star-half\"><span class=\"wpzoom-rating-star-outline\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-filled\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/li><li class=\"wpz-star-icon wpz-empty-star\"><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-empty-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-full-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-partial wpzoom-rating-star-half\"><span class=\"wpzoom-rating-star-outline\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-filled\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/li><li class=\"wpz-star-icon wpz-empty-star\"><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-empty-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-full-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-partial wpzoom-rating-star-half\"><span class=\"wpzoom-rating-star-outline\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-filled\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/li><li class=\"wpz-star-icon wpz-empty-star\"><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-empty-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-full-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-partial wpzoom-rating-star-half\"><span class=\"wpzoom-rating-star-outline\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-filled\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/li><li class=\"wpz-star-icon wpz-empty-star\"><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-empty-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-full-svg\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-svg wpzoom-rating-star-partial wpzoom-rating-star-half\"><span class=\"wpzoom-rating-star-outline\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.1-32c9 0 17.3 5.1 21.4 13.1L383 125.3 542.9 150.7c8.9 1.4 16.3 7.7 19.1 16.3s.5 18-5.8 24.4L441.7 305.9 467 465.8c1.4 8.9-2.3 17.9-9.6 23.2s-17 6.1-25 2L288.1 417.6 143.8 491c-8 4.1-17.7 3.3-25-2s-11-14.2-9.6-23.2L134.4 305.9 20 191.4c-6.4-6.4-8.6-15.8-5.8-24.4s10.1-14.9 19.1-16.3l159.9-25.4 73.6-144.2c4.1-8 12.4-13.1 21.4-13.1zm0 76.8L230.3 158c-3.5 6.8-10 11.6-17.6 12.8l-125.5 20 89.8 89.9c5.4 5.4 7.9 13.1 6.7 20.7l-19.8 125.5 113.3-57.6c6.8-3.5 14.9-3.5 21.8 0l113.3 57.6-19.8-125.5c-1.2-7.6 1.3-15.3 6.7-20.7l89.8-89.9-125.5-20c-7.6-1.2-14.1-6-17.6-12.8L288.1 44.8z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wpzoom-rating-star-filled\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M309.5-18.9c-4.1-8-12.4-13.1-21.4-13.1s-17.3 5.1-21.4 13.1L193.1 125.3 33.2 150.7c-8.9 1.4-16.3 7.7-19.1 16.3s-.5 18 5.8 24.4l114.4 114.5-25.2 159.9c-1.4 8.9 2.3 17.9 9.6 23.2s16.9 6.1 25 2L288.1 417.6 432.4 491c8 4.1 17.7 3.3 25-2s11-14.2 9.6-23.2L441.7 305.9 556.1 191.4c6.4-6.4 8.6-15.8 5.8-24.4s-10.1-14.9-19.1-16.3L383 125.3 309.5-18.9z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/li><\/ul><span class=\"wpzoom-rating-stars-average\"><span class=\"wpzoom-rating-average\">0.0<\/span> from <span class=\"wpzoom-rating-total-votes\">0<\/span> votes<\/span>\n\t\t\t\t<em class=\"wpzoom-rating-stars-tooltip\"><\/em>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><p class=\"recipe-card-summary no-print\">Czasami najprostsze desery daj\u0105 najwi\u0119cej rado\u015bci. Nasza beza z kremem waniliowym i \u015bwie\u017cymi figami to idealny przyk\u0142ad &#8211;  chrupi\u0105ca z zewn\u0105trz, lekka i piankowa w \u015brodku, a do tego otulona puszystym kremem mascarpone z prawdziw\u0105 wanili\u0105. To deser, kt\u00f3ry zachwyci go\u015bci i sprawi, \u017ce chwile przy stole stan\u0105 si\u0119 wyj\u0105tkowe.<\/p><div class=\"recipe-card-details-top\"><span class=\"recipe-card-course\">Gang: <mark>deser<\/mark><\/span><span class=\"recipe-card-difficulty\">Schwierigkeit: <mark>\u0142atwy<\/mark><\/span><\/div><\/div><div class=\"recipe-card-details\"><div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 1024 1024\"><path d=\"M768 520V51q0-10-4-19.5T753 15q-7-7-16.5-11T717 0q-10 0-19.5 4T681 15q-8 7-11.5 16.5T666 51v469q-34 9-62.5 29T555 596q-21 28-32 61t-11 67q0 40 14 91t40.5 97q26.5 46 64.5 78 38 31 86 31 47 0 85-31 38-32 64.5-78t40.5-97q15-51 15-91 0-34-11-67t-32-61q-21-27-49.5-47T768 520zm-51 402q-31 0-67-68t-36-127q-1-21 6.5-41.5T642 650q15-16 34-25.5t41-10.5q21 1 40.5 10.5T791 650q15 15 22 35.5t6 41.5q0 59-35.5 127T717 922zM358 0q-10 0-19.5 4T322 15q-7 7-11 16.5T307 51v280l-51 34V51q0-10-4-19.5T241 15q-7-7-16.5-11T205 0q-10 0-19.5 4T169 15q-8 7-11.5 16.5T154 51v314l-52-34V51q0-10-3.5-19.5T87 15Q80 8 70.5 4T51 0Q41 0 31.5 4T15 15Q8 22 4 31.5T0 51v307q0 7 1.5 13T6 383q3 5 7.5 9.5T23 401l131 87v485q0 10 3.5 19.5T169 1009q7 7 16.5 11t19.5 4q10 0 19.5-4t16.5-11q7-7 11-16.5t4-19.5V488l131-87q5-4 9-8.5t7-9.5q3-6 5-12t2-13V51q0-10-4-19.5T395 15q-8-7-17-11t-20-4z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"detail-item-label\">porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">12<\/p><span class=\"detail-item-unit\">porcji<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 0C9.62663 0 7.30655 0.703788 5.33316 2.02236C3.35977 3.34094 1.8217 5.21508 0.913451 7.4078C0.00519941 9.60051 -0.232441 12.0133 0.230582 14.3411C0.693605 16.6689 1.83649 18.807 3.51472 20.4853C5.19295 22.1635 7.33115 23.3064 9.65892 23.7694C11.9867 24.2324 14.3995 23.9948 16.5922 23.0865C18.7849 22.1783 20.6591 20.6402 21.9776 18.6668C23.2962 16.6934 24 14.3734 24 12C24 10.4241 23.6896 8.8637 23.0866 7.4078C22.4835 5.95189 21.5996 4.62902 20.4853 3.51472C19.371 2.40041 18.0481 1.5165 16.5922 0.913445C15.1363 0.310389 13.5759 0 12 0ZM12 21.6C10.1013 21.6 8.24524 21.037 6.66653 19.9821C5.08782 18.9272 3.85736 17.4279 3.13076 15.6738C2.40416 13.9196 2.21405 11.9893 2.58447 10.1271C2.95488 8.26491 3.86919 6.55436 5.21178 5.21177C6.55436 3.86919 8.26492 2.95488 10.1271 2.58446C11.9894 2.21404 13.9196 2.40415 15.6738 3.13076C17.4279 3.85736 18.9272 5.08781 19.9821 6.66652C21.037 8.24524 21.6 10.1013 21.6 12C21.6 14.5461 20.5886 16.9879 18.7882 18.7882C16.9879 20.5886 14.5461 21.6 12 21.6ZM15.72 12.756L13.2 11.304V6C13.2 5.68174 13.0736 5.37651 12.8485 5.15147C12.6235 4.92643 12.3183 4.8 12 4.8C11.6817 4.8 11.3765 4.92643 11.1515 5.15147C10.9264 5.37651 10.8 5.68174 10.8 6V12C10.8 12 10.8 12.096 10.8 12.144C10.8071 12.2267 10.8274 12.3077 10.86 12.384C10.8847 12.4552 10.9169 12.5236 10.956 12.588C10.9888 12.6562 11.0291 12.7206 11.076 12.78L11.268 12.936L11.376 13.044L14.496 14.844C14.6789 14.9477 14.8858 15.0014 15.096 15C15.3617 15.0019 15.6205 14.9155 15.8318 14.7544C16.0431 14.5933 16.195 14.3667 16.2637 14.11C16.3323 13.8533 16.3138 13.5811 16.2111 13.3361C16.1083 13.091 15.9272 12.887 15.696 12.756H15.72Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"detail-item-label\">czas przygotowania<\/span><p class=\"detail-item-value\">30<\/p><span class=\"detail-item-unit\">Minuten<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 0 512.0016 512.0155\" width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 278.014q1 34-21 46-13 6-30 5v84q0 41-28 70t-70 29H151q-42 0-72-29t-30-70v-84q-16 1-28-5-22-12-21-46 0-8 7-11.5t13.5 0q6.5 3.5 5.5 11.5 0 18 8 23 5 3 15 2v-52q15 11 62 19 60 9 145.5 9t149.5-10q38-6 55-14v48q11 1 17-2 8-5 8-23-1-8 5.5-11.5t13.5 0q7 3.5 7 11.5zm-150 193q29-10 43-37t13.5-57q-.5-30-.5-60v-12q-1-10-10-14.5t-17.5 0q-8.5 4.5-8.5 14.5 1 5 2 21t1.5 26q.5 10-1 26t-4.5 26.5q-3 10.5-10 20t-17 13.5q-10 3-12 13t4.5 17q6.5 7 16.5 3zm-310-237q0-12 .5-16.5t6-13q5.5-8.5 16.5-13t33.5-8.5q22.5-4 56.5-6-11 3-10 15 0 6 4 10t11 4h1q28-1 49-21l5-4q3-4 6-7h25q23 0 44 1 2 1 5 4l6 6q21 20 49 21h1q7 0 11-4t4-10q1-9-7-14 35 3 56 8t29.5 13.5q8.5 8.5 10 14.5t1.5 19q0 3-5 6-15 12-73.5 19.5t-131.5 7.5q-75 0-132-7.5t-69-19.5q-3-2-3-5zm158-73q4-3 6-5 13-11 29-13l.5-.5.5-.5q3 0 8-1h18q5 0 6.5.5t5.5 1.5h4q15 3 27 13l6 6q1 0 2 1t1 2q3 2 5 4 4 4 8 7 11 7 24 8 9 1 8 8l-4 6v4l-3-4q-27-2-45-19l-4-4q-1-2-2-2l-5-5q-5-4-9-7-7-3-17-5h-1q-3-1-5-1-4-1-8-1h-12q-3 0-5 1-8 1-15 6-4 3-8 7-3 3-7 6l-4 5q-19 17-44 19-4 0-5.5-2t-1.5-4q0-8 7-8 13-1 24-9 4-3 8-7 2-1 4-3 1-1 3-4zm-53-157q4-5 9.5-3t7.5 7.5q2 5.5-2 11.5-5 7-5 13.5t3 11l8 12q5 7.5 7 11.5 12 25 0 50-3 6-8.5 6t-9.5-5.5q-4-5.5-1-11.5 5-7 3-15.5t-4.5-13.5q-2.5-5-8-13t-7.5-13q-11-24 8-48zm78 0q4-5 10-3t7.5 7.5q1.5 5.5-1.5 11.5-5 7-5 13.5t2.5 11q2.5 4.5 7.5 12t7 11.5q13 25 1 50-4 6-9.5 6t-9.5-5.5q-4-5.5-1-11.5 5-7 3.5-15.5t-4.5-13.5q-3-5-8.5-13t-7.5-13q-11-24 8-48zm78 0q4-5 10-3t7.5 7.5q1.5 5.5-1.5 11.5-5 7-5 13.5t2.5 11q2.5 4.5 8 12t7.5 11.5q12 25 0 50-4 6-9.5 6t-9-5.5q-3.5-5.5-1.5-11.5 5-7 3.5-15.5t-4.5-13.5q-3-5-8.5-13t-7.5-13q-10-24 8-48z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"detail-item-label\">czas pieczenia<\/span><p class=\"detail-item-value\">2<\/p><span class=\"detail-item-unit\">Stunde&nbsp;<\/span><p class=\"detail-item-value\">30<\/p><span class=\"detail-item-unit\">Minuten<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-8\"><span class=\"detail-item-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 256a208 208 0 1 1 -416 0 208 208 0 1 1 416 0zM0 256a256 256 0 1 0 512 0 256 256 0 1 0 -512 0zM232 120l0 136c0 8 4 15.5 10.7 20l96 64c11 7.4 25.9 4.4 33.3-6.7s4.4-25.9-6.7-33.3L280 243.2 280 120c0-13.3-10.7-24-24-24s-24 10.7-24 24z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"detail-item-label\">Total time<\/span><p class=\"detail-item-value\">3<\/p><span class=\"detail-item-unit\">Stunde&nbsp;<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"recipe-card-ingredients\"><h3 class=\"ingredients-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skladniki\"><\/span>Sk\u0142adniki:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul class=\"ingredients-list layout-1-column\"><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1759137480710347\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">BEZA:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68da4804c8eae\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">10 bia\u0142ek<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68da4804c8eaf\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">440 g drobnego cukru do wypiek\u00f3w<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68da4804c8eb0\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1 \u0142y\u017cka m\u0105ki ziemniaczanej<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68da4804c8eb1\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1 \u0142y\u017cka octu<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1759137493321404\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">KREM WANILIOWY:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1759137518902489\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">300 g serka mascarpone<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1759137519755494\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">300 ml sch\u0142odzonej \u015bmietanki 30% lub 36%<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1759137520618499\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">40 g cukru pudru (lub do smaku)<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1759137522466504\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">1<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/laski-wanilii\/\" target=\"_blank\"> laska wanilii Bourbon z Madagaskaru DESEO<\/a><\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1759137543414549\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">DEKORACJA:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1759137554929594\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">5 fig<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-directions\"><h3 class=\"directions-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sposob_przygotowania\"><\/span>Spos\u00f3b przygotowania:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul class=\"directions-list\"><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137582513647\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Beza (najlepiej przygotowa\u0107 dzie\u0144 wcze\u015bniej):<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68da4e29b58bb\" class=\"direction-step\">Umyj jajka i osusz je r\u0119cznikiem papierowym. Oddziel bardzo dok\u0142adnie bia\u0142ka od \u017c\u00f3\u0142tek \u2013 w bia\u0142kach nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 ani kropla \u017c\u00f3\u0142tka. \u017b\u00f3\u0142tka mo\u017cesz zamrozi\u0107.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68da4e29b58bc\" class=\"direction-step\">Prze\u0142\u00f3\u017c bia\u0142ka do metalowej miski i zacznij ubija\u0107 na niskich obrotach miksera. Gdy si\u0119 spieni\u0105, stopniowo dodawaj cukier po 1 \u0142y\u017cce, zwi\u0119kszaj\u0105c obroty do maksimum.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68da4e29b58bd\" class=\"direction-step\">Ubijaj pian\u0119 15\u201320 minut, a\u017c stanie si\u0119 sztywna i l\u015bni\u0105ca. Pod koniec dodaj \u0142y\u017ck\u0119 octu i \u0142y\u017ck\u0119 m\u0105ki ziemniaczanej.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68da4e29b58be\" class=\"direction-step\">Z takiej ilo\u015bci bia\u0142ek uzyskasz du\u017c\u0105 bez\u0119 lub dwa blaty do tortu dla 12\u201315 os\u00f3b.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137670981712\" class=\"direction-step\">Piekarnik nagrzej do 120\u00b0C (termoobieg). Uformuj bez\u0119 lub blaty na blaszkach wy\u0142o\u017conych papierem do pieczenia i piecz przez 30 minut.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137672464717\" class=\"direction-step\">Po tym czasie zmniejsz temperatur\u0119 do 100\u00b0C i susz bez\u0119 jeszcze przez 2 godziny.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137693820730\" class=\"direction-step\">Po 2,5 godzinach wy\u0142\u0105cz piekarnik i pozostaw bez\u0119 w \u015brodku do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia \u2013 dzi\u0119ki temu b\u0119dzie chrupi\u0105ca na zewn\u0105trz i piankowa w \u015brodku.<br \/>Je\u015bli wolisz bez\u0119 \u201eci\u0105gn\u0105c\u0105 si\u0119\u201d w \u015brodku (tzw. mordoklejk\u0119), wyjmij j\u0105 od razu po upieczeniu. Mo\u017ce lekko opa\u015b\u0107, ale zachowa wilgotn\u0105 struktur\u0119.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137723607755\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Krem waniliowy:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137737976764\" class=\"direction-step\">Lask\u0119 wanilii natnij wzd\u0142u\u017c i wyskrob ziarenka.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137741112769\" class=\"direction-step\">W misce miksera po\u0142\u0105cz sch\u0142odzon\u0105 \u015bmietank\u0119, mascarpone, cukier puder i ziarenka wanilii.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137742245774\" class=\"direction-step\">Ubijaj na \u015brednich obrotach, a\u017c masa stanie si\u0119 g\u0119sta i puszysta. Nie miksuj za d\u0142ugo, \u017ceby krem si\u0119 nie zwarzy\u0142.<br \/><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137777796819\" class=\"direction-step\">Gotowy krem od razu wykorzystaj do bezy.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137783987828\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Dekoracja:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1759137798097873\" class=\"direction-step\">Na koniec udekoruj bez\u0119 \u0107wiartkami \u015bwie\u017cych fig.<\/li><\/ul><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Beza z kremem waniliowym i figami\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/LASKI-WANILII-DESEO-1.png\",\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/LASKI-WANILII-DESEO-1-500x500.png\",\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/LASKI-WANILII-DESEO-1-500x375.png\",\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/LASKI-WANILII-DESEO-1-480x270.png\"],\"description\":\"Czasami najprostsze desery daj\u0105 najwi\u0119cej rado\u015bci. Nasza beza z kremem waniliowym i \u015bwie\u017cymi figami to idealny przyk\u0142ad -  chrupi\u0105ca z zewn\u0105trz, lekka i piankowa w \u015brodku, a do tego otulona puszystym kremem mascarpone z prawdziw\u0105 wanili\u0105. To deser, kt\u00f3ry zachwyci go\u015bci i sprawi, \u017ce chwile przy stole stan\u0105 si\u0119 wyj\u0105tkowe.\",\"keywords\":\"\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"\u0141ukasz Smolinski\"},\"datePublished\":\"2025-09-29T11:28:24+02:00\",\"prepTime\":\"PT30M\",\"cookTime\":\"PT2H30M\",\"totalTime\":\"PT3H\",\"recipeCategory\":[\"deser\"],\"recipeCuisine\":[],\"recipeYield\":[\"12\",\"12 porcji\"],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\"},\"recipeIngredient\":[\"10 bia\u0142ek\",\"440 g drobnego cukru do wypiek\u00f3w\",\"1 \u0142y\u017cka m\u0105ki ziemniaczanej\",\"1 \u0142y\u017cka octu\",\"300 g serka mascarpone\",\"300 ml sch\u0142odzonej \u015bmietanki 30% lub 36%\",\"40 g cukru pudru (lub do smaku)\",\"1 laska wanilii Bourbon z Madagaskaru DESEO\",\"5 fig\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Beza (najlepiej przygotowa\u0107 dzie\u0144 wcze\u015bniej):\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Umyj jajka i osusz je r\u0119cznikiem papierowym. Oddziel bardzo dok\u0142adnie bia\u0142ka od \u017c\u00f3\u0142tek \u2013 w bia\u0142kach nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 ani kropla \u017c\u00f3\u0142tka. \u017b\u00f3\u0142tka mo\u017cesz zamrozi\u0107.\",\"text\":\"Umyj jajka i osusz je r\u0119cznikiem papierowym. Oddziel bardzo dok\u0142adnie bia\u0142ka od \u017c\u00f3\u0142tek \u2013 w bia\u0142kach nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 si\u0119 ani kropla \u017c\u00f3\u0142tka. \u017b\u00f3\u0142tka mo\u017cesz zamrozi\u0107.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68da4e29b58bb\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Prze\u0142\u00f3\u017c bia\u0142ka do metalowej miski i zacznij ubija\u0107 na niskich obrotach miksera. Gdy si\u0119 spieni\u0105, stopniowo dodawaj cukier po 1 \u0142y\u017cce, zwi\u0119kszaj\u0105c obroty do maksimum.\",\"text\":\"Prze\u0142\u00f3\u017c bia\u0142ka do metalowej miski i zacznij ubija\u0107 na niskich obrotach miksera. Gdy si\u0119 spieni\u0105, stopniowo dodawaj cukier po 1 \u0142y\u017cce, zwi\u0119kszaj\u0105c obroty do maksimum.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68da4e29b58bc\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Ubijaj pian\u0119 15\u201320 minut, a\u017c stanie si\u0119 sztywna i l\u015bni\u0105ca. Pod koniec dodaj \u0142y\u017ck\u0119 octu i \u0142y\u017ck\u0119 m\u0105ki ziemniaczanej.\",\"text\":\"Ubijaj pian\u0119 15\u201320 minut, a\u017c stanie si\u0119 sztywna i l\u015bni\u0105ca. Pod koniec dodaj \u0142y\u017ck\u0119 octu i \u0142y\u017ck\u0119 m\u0105ki ziemniaczanej.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68da4e29b58bd\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Z takiej ilo\u015bci bia\u0142ek uzyskasz du\u017c\u0105 bez\u0119 lub dwa blaty do tortu dla 12\u201315 os\u00f3b.\",\"text\":\"Z takiej ilo\u015bci bia\u0142ek uzyskasz du\u017c\u0105 bez\u0119 lub dwa blaty do tortu dla 12\u201315 os\u00f3b.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68da4e29b58be\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Piekarnik nagrzej do 120\u00b0C (termoobieg). Uformuj bez\u0119 lub blaty na blaszkach wy\u0142o\u017conych papierem do pieczenia i piecz przez 30 minut.\",\"text\":\"Piekarnik nagrzej do 120\u00b0C (termoobieg). Uformuj bez\u0119 lub blaty na blaszkach wy\u0142o\u017conych papierem do pieczenia i piecz przez 30 minut.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1759137670981712\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Po tym czasie zmniejsz temperatur\u0119 do 100\u00b0C i susz bez\u0119 jeszcze przez 2 godziny.\",\"text\":\"Po tym czasie zmniejsz temperatur\u0119 do 100\u00b0C i susz bez\u0119 jeszcze przez 2 godziny.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1759137672464717\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Po 2,5 godzinach wy\u0142\u0105cz piekarnik i pozostaw bez\u0119 w \u015brodku do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia \u2013 dzi\u0119ki temu b\u0119dzie chrupi\u0105ca na zewn\u0105trz i piankowa w \u015brodku.Je\u015bli wolisz bez\u0119 \u201eci\u0105gn\u0105c\u0105 si\u0119\u201d w \u015brodku (tzw. mordoklejk\u0119), wyjmij j\u0105 od razu po upieczeniu. Mo\u017ce lekko opa\u015b\u0107, ale zachowa wilgotn\u0105 struktur\u0119.\",\"text\":\"Po 2,5 godzinach wy\u0142\u0105cz piekarnik i pozostaw bez\u0119 w \u015brodku do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia \u2013 dzi\u0119ki temu b\u0119dzie chrupi\u0105ca na zewn\u0105trz i piankowa w \u015brodku.Je\u015bli wolisz bez\u0119 \u201eci\u0105gn\u0105c\u0105 si\u0119\u201d w \u015brodku (tzw. mordoklejk\u0119), wyjmij j\u0105 od razu po upieczeniu. Mo\u017ce lekko opa\u015b\u0107, ale zachowa wilgotn\u0105 struktur\u0119.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1759137693820730\",\"image\":\"\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Krem waniliowy:\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Lask\u0119 wanilii natnij wzd\u0142u\u017c i wyskrob ziarenka.\",\"text\":\"Lask\u0119 wanilii natnij wzd\u0142u\u017c i wyskrob ziarenka.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1759137737976764\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"W misce miksera po\u0142\u0105cz sch\u0142odzon\u0105 \u015bmietank\u0119, mascarpone, cukier puder i ziarenka wanilii.\",\"text\":\"W misce miksera po\u0142\u0105cz sch\u0142odzon\u0105 \u015bmietank\u0119, mascarpone, cukier puder i ziarenka wanilii.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1759137741112769\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Ubijaj na \u015brednich obrotach, a\u017c masa stanie si\u0119 g\u0119sta i puszysta. Nie miksuj za d\u0142ugo, \u017ceby krem si\u0119 nie zwarzy\u0142.\",\"text\":\"Ubijaj na \u015brednich obrotach, a\u017c masa stanie si\u0119 g\u0119sta i puszysta. Nie miksuj za d\u0142ugo, \u017ceby krem si\u0119 nie zwarzy\u0142.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1759137742245774\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Gotowy krem od razu wykorzystaj do bezy.\",\"text\":\"Gotowy krem od razu wykorzystaj do bezy.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1759137777796819\",\"image\":\"\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Dekoracja:\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Na koniec udekoruj bez\u0119 \u0107wiartkami \u015bwie\u017cych fig.\",\"text\":\"Na koniec udekoruj bez\u0119 \u0107wiartkami \u015bwie\u017cych fig.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1759137798097873\",\"image\":\"\"}]}]}<\/script><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ta beza to prosty spos\u00f3b, \u017ceby zrobi\u0107 wra\u017cenie bez godzin sp\u0119dzonych w kuchni. Chrupi\u0105ca, piankowa i aromatyczna. \u015awietnie sprawdzi si\u0119 na niedzielny deser, spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi czy ma\u0142e przyj\u0119cie. Spr\u00f3buj, a przekonasz si\u0119, \u017ce czasami prostota smakuje najlepiej.<\/p>\n","protected":false},"author":1987,"featured_media":113659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[819,1],"tags":[],"class_list":["post-118768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-bez-kategorii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beza z kremem waniliowym i figami - DESEO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beza z kremem waniliowym i figami - DESEO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ta beza to prosty spos\u00f3b, \u017ceby zrobi\u0107 wra\u017cenie bez godzin sp\u0119dzonych w kuchni. Chrupi\u0105ca, piankowa i aromatyczna. \u015awietnie sprawdzi si\u0119 na niedzielny deser, spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi czy ma\u0142e przyj\u0119cie. Spr\u00f3buj, a przekonasz si\u0119, \u017ce czasami prostota smakuje najlepiej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DESEO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T09:28:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T09:28:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0141ukasz Smolinski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0141ukasz Smolinski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0141ukasz Smolinski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e\"},\"headline\":\"Beza z kremem waniliowym i figami\",\"datePublished\":\"2025-09-29T09:28:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T09:28:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/\"},\"wordCount\":6,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg\",\"articleSection\":[\"Przepisy\",\"Bez kategorii\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/\",\"name\":\"Beza z kremem waniliowym i figami - DESEO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-29T09:28:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T09:28:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg\",\"width\":2200,\"height\":1160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beza z kremem waniliowym i figami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"DESEO\",\"description\":\"Patisserie &amp; Chocolaterie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e\",\"name\":\"\u0141ukasz Smolinski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/author\\\/lukasz-smolinskideseopatisserie-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beza z kremem waniliowym i figami - DESEO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Beza z kremem waniliowym i figami - DESEO","og_description":"Ta beza to prosty spos\u00f3b, \u017ceby zrobi\u0107 wra\u017cenie bez godzin sp\u0119dzonych w kuchni. Chrupi\u0105ca, piankowa i aromatyczna. \u015awietnie sprawdzi si\u0119 na niedzielny deser, spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi czy ma\u0142e przyj\u0119cie. Spr\u00f3buj, a przekonasz si\u0119, \u017ce czasami prostota smakuje najlepiej.","og_url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/","og_site_name":"DESEO","article_published_time":"2025-09-29T09:28:24+00:00","article_modified_time":"2025-09-29T09:28:33+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1160,"url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0141ukasz Smolinski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0141ukasz Smolinski","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/"},"author":{"name":"\u0141ukasz Smolinski","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#\/schema\/person\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e"},"headline":"Beza z kremem waniliowym i figami","datePublished":"2025-09-29T09:28:24+00:00","dateModified":"2025-09-29T09:28:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/"},"wordCount":6,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg","articleSection":["Przepisy","Bez kategorii"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/","url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/","name":"Beza z kremem waniliowym i figami - DESEO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg","datePublished":"2025-09-29T09:28:24+00:00","dateModified":"2025-09-29T09:28:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#\/schema\/person\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#primaryimage","url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg","contentUrl":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESEO_WANILIA-BOURBON-Z-MADAGASKARU_1-e1750244310231.jpg","width":2200,"height":1160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/beza-z-kremem-waniliowym-i-figami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beza z kremem waniliowym i figami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#website","url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/","name":"DESEO","description":"Patisserie &amp; Chocolaterie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#\/schema\/person\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e","name":"\u0141ukasz Smolinski","url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/author\/lukasz-smolinskideseopatisserie-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1987"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118790,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118768\/revisions\/118790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}