{"id":114109,"date":"2025-07-03T10:52:11","date_gmt":"2025-07-03T08:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/deseopatisserie.com\/?p=114109"},"modified":"2025-07-03T10:54:52","modified_gmt":"2025-07-03T08:54:52","slug":"dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/","title":{"rendered":"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-center block-alignment-center\" id=\"wpzoom-recipe-card\"><div class=\"recipe-card-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DESEO_Dubai-chocolate-tiramisu-scaled-e1751531307794-800x530.jpg\" alt=\"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif\" class=\"wpzoom-recipe-card-image\"\/>\n\t\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link\">\n\t            <a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-recipe-card\" title=\"Anweisungen drucken...\" style=\"background-color: #222222;\" data-servings-size=\"2\" data-recipe-id=\"114109\">\n\t            \t<SVG class=\"wpzoom-rcb-icon-print-link\" viewBox=\"0 0 32 32\" width=\"32\" height=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t            \t    <g data-name=\"Layer 55\" id=\"Layer_55\">\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"2\" x=\"24\" y=\"11\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"4\" x=\"18\" y=\"11\" \/>\n \t            \t    <\/g>\n \t            \t<\/SVG>\n\t                <span>Drucken<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div>\n\t\t            <\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-heading\">\n\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci <\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#Dubai_Chocolate_Tiramisu_z_kremem_pistacjowym_i_ciastem_kadayif\" >Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#Skladniki\" >Sk\u0142adniki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#Sposob_przygotowania\" >Spos\u00f3b przygotowania:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#Notatki\" >Notatki<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"recipe-card-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dubai_Chocolate_Tiramisu_z_kremem_pistacjowym_i_ciastem_kadayif\"><\/span>Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><span class=\"recipe-card-course\">Gang: <mark>deser<\/mark><\/span><span class=\"recipe-card-difficulty\">Schwierigkeit: <mark>\u0142atwy<\/mark><\/span><\/div><div class=\"recipe-card-details\"><div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-food\" style=\"color: #6d767f;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">2<\/p><span class=\"detail-item-unit\">porcje<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-clock\" style=\"color: #6d767f;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">czas przygotowania<\/span><p class=\"detail-item-value\">20<\/p><span class=\"detail-item-unit\">Minuten<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-4\"><span class=\"detail-item-icon far fa-clock\" style=\"color: #6d767f;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">czas ch\u0142odzenia<\/span><p class=\"detail-item-value\">180<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minut<\/span><\/div><\/div><\/div><p class=\"recipe-card-summary no-print\">Poznaj wyj\u0105tkow\u0105 wersj\u0119 klasycznego tiramisu \u2013 inspirowan\u0105 smakami Bliskiego Wschodu i luksusow\u0105 nut\u0105 pistacji. <strong>Dubai Chocolate Tiramisu<\/strong> to deser, kt\u00f3ry zachwyca elegancj\u0105, kremow\u0105 konsystencj\u0105 i chrupi\u0105cym akcentem ciasta kadayif. Idealny na specjalne okazje, romantyczny wiecz\u00f3r lub jako efektowne zako\u0144czenie kolacji. Spr\u00f3buj, jak smakuje nowoczesna interpretacja w\u0142oskiej klasyki z orientaln\u0105 dusz\u0105!<\/p><div class=\"recipe-card-ingredients\"><h3 class=\"ingredients-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skladniki\"><\/span>Sk\u0142adniki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul class=\"ingredients-list layout-1-column\"><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68663e11c2314\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">3 \u017c\u00f3\u0142tka<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68663e11c2315\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">50 g cukru pudru<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68663e11c2316\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">250 g serka mascarpone<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-68663e11c2317\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">100 ml \u015bwie\u017co zaparzonej kawy espresso<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1751531682084443\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">6 biszkopt\u00f3w typu ladyfingers<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1751531690430456\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">50 g<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/produkt\/zestaw-dubai-chocolate-bez-formy\/\" target=\"_blank\"> pra\u017conego ciasta kadayif<\/a><\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1751531692212461\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">100 g <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/produkt\/krem-pistacjowy-200g\/\" target=\"_blank\">kremu pistacjowego 54% DESEO<\/a><\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1751531693831466\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">Kakao do posypania<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-directions\"><h3 class=\"directions-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sposob_przygotowania\"><\/span>Spos\u00f3b przygotowania:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul class=\"directions-list\"><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1751531734869607\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Przygotowanie sk\u0142adnik\u00f3w:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68663e11c2319\" class=\"direction-step\">Zaparz kaw\u0119 (najlepiej espresso) i odstaw do ostudzenia.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68663e11c231a\" class=\"direction-step\">Pra\u017cone nitki ciasta kadayif prze\u0142\u00f3\u017c do miski, dodaj krem pistacjowy DESEO i dok\u0142adnie wymieszaj. Odstaw.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68663e11c231b\" class=\"direction-step\">\u017b\u00f3\u0142tka ubij z cukrem pudrem na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-68663e11c231c\" class=\"direction-step\">Dodaj mascarpone i delikatnie wymieszaj, a\u017c powstanie jednolita masa.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1751531793439676\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Sk\u0142adanie deseru:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1751531833784709\" class=\"direction-step\">Przygotuj ozdobne szklanki lub kieliszki.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1751531834803714\" class=\"direction-step\">Biszkopty kr\u00f3tko zanurz w ostudzonej kawie i u\u0142\u00f3\u017c pierwsz\u0105 warstw\u0119 na dnie naczynia.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1751531835853719\" class=\"direction-step\">Na biszkopty wy\u0142\u00f3\u017c warstw\u0119 kremu z mascarpone.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1751531836893724\" class=\"direction-step\">Nast\u0119pnie rozprowad\u017a warstw\u0119 nadzienia z kremu pistacjowego i kadayifu.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1751531838016729\" class=\"direction-step\">Przykryj kolejn\u0105 warstw\u0105 kremu mascarpone.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1751531898876806\" class=\"direction-step\">Ca\u0142o\u015b\u0107 posyp kakao i udekoruj chrupi\u0105cym kadayifem.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-notes\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"notes-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Notatki\"><\/span>Notatki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"recipe-card-notes-list\"><li>Deser najlepiej smakuje po kilku godzinach ch\u0142odzenia w lod\u00f3wce. Smacznego!<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DESEO_Dubai-chocolate-tiramisu-scaled-e1751531307794.jpg\",\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DESEO_Dubai-chocolate-tiramisu-scaled-e1751531307794-500x500.jpg\",\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DESEO_Dubai-chocolate-tiramisu-scaled-e1751531307794-500x375.jpg\",\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DESEO_Dubai-chocolate-tiramisu-scaled-e1751531307794-480x270.jpg\"],\"description\":\"Poznaj wyj\u0105tkow\u0105 wersj\u0119 klasycznego tiramisu \u2013 inspirowan\u0105 smakami Bliskiego Wschodu i luksusow\u0105 nut\u0105 pistacji. u003cstrongu003eDubai Chocolate Tiramisuu003c\\\/strongu003e to deser, kt\u00f3ry zachwyca elegancj\u0105, kremow\u0105 konsystencj\u0105 i chrupi\u0105cym akcentem ciasta kadayif. Idealny na specjalne okazje, romantyczny wiecz\u00f3r lub jako efektowne zako\u0144czenie kolacji. Spr\u00f3buj, jak smakuje nowoczesna interpretacja w\u0142oskiej klasyki z orientaln\u0105 dusz\u0105!\",\"keywords\":\"czekolada bean-to-bar, dubai chocolate, przepisy z dropsami czekoladowymi, przepisy z past\u0105 pistacjow\u0105, przepisy z pistacjami, tiramisu, dubai chocolate, deser\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"\u0141ukasz Smolinski\"},\"datePublished\":\"2025-07-03T10:52:11+02:00\",\"prepTime\":\"PT20M\",\"cookTime\":\"\",\"totalTime\":\"\",\"recipeCategory\":[\"deser\"],\"recipeCuisine\":[],\"recipeYield\":[\"2\",\"2 porcje\"],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\"},\"recipeIngredient\":[\"3 \u017c\u00f3\u0142tka\",\"50 g cukru pudru\",\"250 g serka mascarpone\",\"100 ml \u015bwie\u017co zaparzonej kawy espresso\",\"6 biszkopt\u00f3w typu ladyfingers\",\"50 g pra\u017conego ciasta kadayif\",\"100 g kremu pistacjowego 54% DESEO\",\"Kakao do posypania\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Przygotowanie sk\u0142adnik\u00f3w:\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Zaparz kaw\u0119 (najlepiej espresso) i odstaw do ostudzenia.\",\"text\":\"Zaparz kaw\u0119 (najlepiej espresso) i odstaw do ostudzenia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68663e11c2319\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Pra\u017cone nitki ciasta kadayif prze\u0142\u00f3\u017c do miski, dodaj krem pistacjowy DESEO i dok\u0142adnie wymieszaj. Odstaw.\",\"text\":\"Pra\u017cone nitki ciasta kadayif prze\u0142\u00f3\u017c do miski, dodaj krem pistacjowy DESEO i dok\u0142adnie wymieszaj. Odstaw.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68663e11c231a\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"\u017b\u00f3\u0142tka ubij z cukrem pudrem na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119.\",\"text\":\"\u017b\u00f3\u0142tka ubij z cukrem pudrem na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68663e11c231b\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Dodaj mascarpone i delikatnie wymieszaj, a\u017c powstanie jednolita masa.\",\"text\":\"Dodaj mascarpone i delikatnie wymieszaj, a\u017c powstanie jednolita masa.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-68663e11c231c\",\"image\":\"\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Sk\u0142adanie deseru:\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Przygotuj ozdobne szklanki lub kieliszki.\",\"text\":\"Przygotuj ozdobne szklanki lub kieliszki.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1751531833784709\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Biszkopty kr\u00f3tko zanurz w ostudzonej kawie i u\u0142\u00f3\u017c pierwsz\u0105 warstw\u0119 na dnie naczynia.\",\"text\":\"Biszkopty kr\u00f3tko zanurz w ostudzonej kawie i u\u0142\u00f3\u017c pierwsz\u0105 warstw\u0119 na dnie naczynia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1751531834803714\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Na biszkopty wy\u0142\u00f3\u017c warstw\u0119 kremu z mascarpone.\",\"text\":\"Na biszkopty wy\u0142\u00f3\u017c warstw\u0119 kremu z mascarpone.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1751531835853719\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Nast\u0119pnie rozprowad\u017a warstw\u0119 nadzienia z kremu pistacjowego i kadayifu.\",\"text\":\"Nast\u0119pnie rozprowad\u017a warstw\u0119 nadzienia z kremu pistacjowego i kadayifu.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1751531836893724\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Przykryj kolejn\u0105 warstw\u0105 kremu mascarpone.\",\"text\":\"Przykryj kolejn\u0105 warstw\u0105 kremu mascarpone.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1751531838016729\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Ca\u0142o\u015b\u0107 posyp kakao i udekoruj chrupi\u0105cym kadayifem.\",\"text\":\"Ca\u0142o\u015b\u0107 posyp kakao i udekoruj chrupi\u0105cym kadayifem.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1751531898876806\",\"image\":\"\"}]}]}<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekskluzywna interpretacja klasycznego tiramisu \u2014 z dodatkiem intensywnego kremu pistacjowego DESEO (54%) oraz orientalnym akcentem w postaci chrupi\u0105cego ciasta kadayif. Deser, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy kremowo\u015b\u0107, kawow\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 i egzotyczn\u0105 nut\u0119 Bliskiego Wschodu.<\/p>\n","protected":false},"author":1987,"featured_media":114122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[819,1],"tags":[88,2898,2780,2783,2784],"class_list":["post-114109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-bez-kategorii","tag-czekolada-bean-to-bar","tag-dubai-chocolate","tag-przepisy-z-dropsami-czekoladowymi","tag-przepisy-z-pasta-pistacjowa","tag-przepisy-z-pistacjami"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif - DESEO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif - DESEO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ekskluzywna interpretacja klasycznego tiramisu \u2014 z dodatkiem intensywnego kremu pistacjowego DESEO (54%) oraz orientalnym akcentem w postaci chrupi\u0105cego ciasta kadayif. Deser, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy kremowo\u015b\u0107, kawow\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 i egzotyczn\u0105 nut\u0119 Bliskiego Wschodu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DESEO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-03T08:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T08:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0141ukasz Smolinski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0141ukasz Smolinski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0141ukasz Smolinski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e\"},\"headline\":\"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif\",\"datePublished\":\"2025-07-03T08:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T08:54:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/\"},\"wordCount\":9,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg\",\"keywords\":[\"czekolada bean-to-bar\",\"dubai chocolate\",\"przepisy z dropsami czekoladowymi\",\"przepisy z past\u0105 pistacjow\u0105\",\"przepisy z pistacjami\"],\"articleSection\":[\"Przepisy\",\"Bez kategorii\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/\",\"name\":\"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif - DESEO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-03T08:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T08:54:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg\",\"width\":2000,\"height\":790},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"DESEO\",\"description\":\"Patisserie &amp; Chocolaterie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e\",\"name\":\"\u0141ukasz Smolinski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64abac127bb596f256b65d35caa284ee9bf26752d8f5d4830a37562566e3960b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64abac127bb596f256b65d35caa284ee9bf26752d8f5d4830a37562566e3960b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64abac127bb596f256b65d35caa284ee9bf26752d8f5d4830a37562566e3960b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0141ukasz Smolinski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/deseopatisserie.com\\\/de\\\/author\\\/lukasz-smolinskideseopatisserie-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif - DESEO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif - DESEO","og_description":"Ekskluzywna interpretacja klasycznego tiramisu \u2014 z dodatkiem intensywnego kremu pistacjowego DESEO (54%) oraz orientalnym akcentem w postaci chrupi\u0105cego ciasta kadayif. Deser, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy kremowo\u015b\u0107, kawow\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 i egzotyczn\u0105 nut\u0119 Bliskiego Wschodu.","og_url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/","og_site_name":"DESEO","article_published_time":"2025-07-03T08:52:11+00:00","article_modified_time":"2025-07-03T08:54:52+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":790,"url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0141ukasz Smolinski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0141ukasz Smolinski","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/"},"author":{"name":"\u0141ukasz Smolinski","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#\/schema\/person\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e"},"headline":"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif","datePublished":"2025-07-03T08:52:11+00:00","dateModified":"2025-07-03T08:54:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/"},"wordCount":9,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg","keywords":["czekolada bean-to-bar","dubai chocolate","przepisy z dropsami czekoladowymi","przepisy z past\u0105 pistacjow\u0105","przepisy z pistacjami"],"articleSection":["Przepisy","Bez kategorii"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/","url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/","name":"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif - DESEO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg","datePublished":"2025-07-03T08:52:11+00:00","dateModified":"2025-07-03T08:54:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#\/schema\/person\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#primaryimage","url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg","contentUrl":"https:\/\/deseopatisserie.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DESEO_Dubai-Chocolate-Tiramisu_3-e1751532141432.jpg","width":2000,"height":790},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/dubai-chocolate-tiramisu-z-kremem-pistacjowym-i-ciastem-kadayif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dubai Chocolate Tiramisu z kremem pistacjowym i ciastem kadayif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#website","url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/","name":"DESEO","description":"Patisserie &amp; Chocolaterie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/#\/schema\/person\/acfe865ace7464aa7e0fd4b03bc4b37e","name":"\u0141ukasz Smolinski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64abac127bb596f256b65d35caa284ee9bf26752d8f5d4830a37562566e3960b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64abac127bb596f256b65d35caa284ee9bf26752d8f5d4830a37562566e3960b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64abac127bb596f256b65d35caa284ee9bf26752d8f5d4830a37562566e3960b?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0141ukasz Smolinski"},"url":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/author\/lukasz-smolinskideseopatisserie-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1987"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114131,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114109\/revisions\/114131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deseopatisserie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}